Crime and punishment translation has evolved significantly, offering readers diverse interpretations of Dostoevsky's classic work. The latest translations bring fresh perspectives, capturing the nuances of the original text while making it accessible to modern audiences. From scholarly editions to more contemporary retellings, these translations highlight the psychological depth and moral complexities of the narrative. Each version provides a unique lens through which to explore the themes of guilt, redemption, and societal critique, making them essential for both new readers and long-time fans of the novel.
Crime and Punishment: The Coulson Translation - Backgrounds and Sources - Essays in Critisisms
- Fyodor Mikhailovich Dostoevsky, George G (Author)
- English (Publication Language)
- 670 Pages - 05/03/1980 (Publication Date) - WW Norton & Co (Publisher)
$14.94
Crime and Punishment (Paperback)
- Fyodor Dostoevsky (Author), Richard Pevear (Translator), Larissa Volokhonsky (Translator) (Author)
- English (Publication Language)
- 624 Pages - 05/03/1993 (Publication Date) - VintageBooksUSA (Publisher)
$17.72
Crime and Punishment: A New Translation
- Amazon Kindle Edition
- Dostoevsky, Fyodor (Author)
- English (Publication Language)
- 621 Pages - 11/21/2017 (Publication Date) - Liveright (Publisher)
$9.99
SALE
−$1.64
Crime and Punishment (Penguin Classics)
- Product Condition: No Defects
- Great one for reading
- It's a great choice for a book person
- Dostoyevsky, Fyodor (Author)
- English (Publication Language)
$14.36
SALE
−$2.98
Crime and Punishment: The New Translation by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky
- Audible Audiobook
- Fyodor Dostoyevsky (Author) - Bill Homewood (Narrator)
- English (Publication Language)
- 02/20/2025 (Publication Date) - Echo Point Books & Media, LLC (Publisher)
$20.85
SALE
−$9.11
Crime and Punishment: (Penguin Classics Deluxe Edition)
- Dostoyevsky, Fyodor (Author)
- English (Publication Language)
- 608 Pages - 07/14/2015 (Publication Date) - Penguin Classics (Publisher)
$12.89
Crime and Punishment (Dover Thrift Editions: Classic Novels)
- Amazon Kindle Edition
- Dostoyevsky, Fyodor (Author)
- English (Publication Language)
- 182 Pages - 03/27/2012 (Publication Date) - Dover Publications (Publisher)
$0.99
SALE
−$5.56
Crime and Punishment
- Audible Audiobook
- Fyodor Dostoyevsky (Author) - Constantine Gregory (Narrator)
- English (Publication Language)
- 12/30/2012 (Publication Date) - Naxos AudioBooks (Publisher)
$38.95
SALE
−$5.01
Crime and Punishment: A New Translation
- Hardcover Book
- Dostoevsky, Fyodor (Author)
- English (Publication Language)
- 624 Pages - 11/21/2017 (Publication Date) - Liveright (Publisher)
$29.99
Crime and Punishment: A Translation by Constance Garnett
- Dostoevsky, Fyodor (Author)
- English (Publication Language)
- 361 Pages - 07/25/2019 (Publication Date) - Independently published (Publisher)
$16.50
Last update on 2025-05-02 / Affiliate links / Images from Amazon Product Advertising API